Well, there's obviously some fun in-joke here that a noob won't get.
Got my hands on the plate carrier, so I'll be doing the EVA foam insert thing, made from $3.50 dollar store EVA foam mats. I'll try that out, then try cardboard and see which I prefer.
Thanks again for all the suggestions.