I took it apart and the tappet plate is broken (see pic below). Pretty crazy considering the gun has probably only had 2000 rounds put through it - but it is probably 7 or 8 years old.
Now I just need to see if I can find an Ares SV 58 part in Canada