Agree with m102404. Also there's usually a spring-loaded pin or ball-bearing underneath the selector, so it "clicks" into each position. Make sure you re-inserted that properly (specially the pin) or it'll get locked into the holes on the receiver and you won't be able to move it.
And what did you break on the gun? It looks okay in the pics.