ok i just went through this with my propane adapter. take it off of you propane tank, carfully. now look in the end of the tank to see if a small white plastic piece and o ring are there. mine seperated from the tank and i ended up having to add an extra oring or two on top to hold everything down.
basically what is happening is the o ring is not holding in the gas and it is all bypassing the fill nozzel