We still have militias? I thought the reserves took that over.
That's not a loophole, the law was never intended to restrict replica's use in the training of public officers. That includes LEO, CF, hell, even cadets, provided you have a sufficiently senior officer doing the paper work.
"The Bird of Hermes is My Name, Eating My Wings to Make Me Tame."