Go to www.wgcshop.com
On the left, click "Inquiry & FAQ"
All the details are there, as well as the PayPal address.
btw, if you select "PayPal" as your payment method when you check out, they would give you that information. It looks like you selected "Money Wire" as your payment method, which is why they gave you that banking information.
That banking information is also not for an EMT. EMT's can only be sent and accepted within Canada to the big five banks of Canada (TD, CIBC, Royal Bank, Scotiabank & BMO). Money Wires cost at least $30 and upwards of $50 or more on top of the amount you're sending.