Empty tanks are meant to be disposed. It's a shame as they're a big chunk of steel which recycles well. I think the plants don't like seeing them.
Push on the pin to make sure they're not full and chuck em.
Want nearly free GBB gas?