The article is designed to freak us out. Supreme Court ruling that Airsoft guns are firearms, that's nothing new. They've been considered firearms, which is why we could legally import them as they can't be replica firearms if they are on fact firearms.
The transportation guidelines are just "don't be a moron". Keep Airsoft guns in gun cases, not "concealed" like in a backpack or guitar case. Uncontrolled firearms are exempt from the storage and transportation laws outlined for non restricted and restricted firearms, so we don't need trigger locks etc. We just need common sense.
Guardians of Asgaard - KF32
VFC H&K 416C
VFC KAC SR16 JL Billet SBR
TM FN Five-seveN