Ah, thanks for clarifying. =)
I've never seen that second thread; it's a good read. Makes sense, too. I was going off the fact that I have a big ol' CIRAS, which I run around my house with, and I found it to be bulky as shit at the beginning.
I've gradually gotten used to maneuvering in it. I'll have to try it out indoors sometime.