Just an add to this, when you store your stuff in the cases take the mags out and take the battery out. I tend to also leave the battery compartment open where possible.
Having been pulled over in a SUV type vehicle they can see the cases, if they ask I explain what airsoft is, they always want to see. When they see a battery and no mags everything is calm.
It has never been a problem.