View Single Post
Old July 5th, 2011, 21:39   #43
Conker
 
Conker's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Canada / Ireland
Quote:
Originally Posted by Mist3r.B View Post
[bla bla d'un Montréalais] C'est vrai que c'est beau Qc, mais cris que c'est monotone.
Checke le Montréalais qui cherche des poux! Justement, y'a en masse de places autant mainstream que non. Mais évidemment si c'est pas mainstream, y'a ben des chances que t'en aies jamais entendu parlé

Quote:
Originally Posted by Drake View Post
Ya pas d'équipe de hockey.

'nuff said :P
Plus pour longtemps!

---

Sur ce et avant de dérailler ton sujet plus que ça SnakeShot, tu as mentionné le Manitoba et ailleurs... Si tu as besoin d'un traducteur pour écrire en français sur un forum, oublie l'idée de t'établir hors-québec et surtout de lancer une entreprise sans parler un excellent anglais. La barrière de la langue est siginificative comme ailleurs, et quand il est question de signer des contrats, faire des négociations et autres, pourvoir bien saisir tous les petits détails est essentiel.
Conker is offline   Reply With Quote