Ok I'm going to have to piss all over your idea....i really like your plan but here is the deal. This is a paintball field and they are insured by an insurance company and they cater to paintballers. Most insurance companies will ONLY insure paintball approved goggles and masks for this reason and anything else is out of question. I am sure they could get approval for that as well but it would cost more money which is pointless to the owners because we are a very small population.
I am sure you can find a low profile mask or get a raiser, i have used a mask for a few years now and I seem to do fine.
Kingston airsoft, we do it better.