You need to cut some plastic with a dremel tool.
See this picture (Not mine) :
If you're careful, you will be able to put back the 2-piece hopup.
If I may however, I would recommend you pick a better hopup like a Promy, etc.
Check Airsoftparts when it's back online.