It can mean whatever the gundoc says! Haaha, no in my experience compression problems usually are more obviouse with continued fire. Yes fps drops and consistency is compromised, but with the problem well documented and located you have peace of mind.
You can grab a new piston head for like $20 and have some one install it, or DIY. Its up to you if you think its worth it, many enjoy the guns G&G make.