Buffer tube is the long tube in the center of the picture with threads and a collar on the end. On the real deal it has a spring to cycle the bolt carrier. On a AEG it's usually filled with wires or battery.
Getting the battery/wires all in and hooked up can be touchy.
Airsoft, where nothing is hurt but feelings.